Преподавание иностранных языков в Пермском классическом университете осуществляется с 1960 года и имеет богатые традиции.

Факультет современных иностранных языков и литератур, существовавший первоначально как романо-германское отделение филологического факультета, ведёт свою собственную историю с 2003 года. За это время факультет подготовил более 4000 специалистов. Среди его выпускников – известные переводчики, теоретики и практики языка, лингвисты, педагоги, работники сферы культуры и предпринимательства, издательств и масс-медиа.

Учебный процесс на факультете — это постоянный поиск новых форм и методов. Наряду с изучением иностранных языков, зарубежной литературы и культуры, информационных технологий в языковой среде, на факультете преподаются дисциплины, формирующие коммуникативную, переводческую компетенцию, а также дисциплины лингводидактического спектра.

В ходе практических занятий студенты формируют устную и письменную языковые компетенции, осваивают принципы речевого этикета на иностранных языках, учатся мыслить, как носители языка, обогащают свои представления об иностранном языке при помощи знаний из смежных областей, разрабатывают собственные переводческие продукты или методические компоненты.

Студенты факультета проходят практику в различных организациях и предприятиях города, где требуются специалисты, владеющие иностранным языком (Администрация г.Перми и Пермская городская Дума, филиал ООО «Нестле», ГК «Алендвик», СМИ: интернет-порталы, радио, издательства, PR-службы и рекламные агентства), а также в образовательных учреждениях города. Факультет развивает партнёрские отношения с зарубежными странами (Францией, Испанией, Китаем, Германией, США, Кореей).